Ģimenes United4Justice

Ģimenes & Draugi Unite

pielāgots no attēla raksts Harmit Athwal no IRR
22nd maijs 2010 (zemsvītras piezīmi)

Ģimenes un kampaņas pulcējās Leicester cieņu tiem, kas bija miris policijas, cietumā vai psihiatriskajās apcietinājumā.

At a meeting and event organised by the 4WardEver UK Campaign in association with the Friends of Mikey Powell Campaign for Justice, Habib Ullah Campaign un Leicester Pilsoņu tiesību kustības, there was no mistaking the serious issues being addressed. Skatīt Attēlu galerija >

Baneri un plakāti mirušo tuvinieku rotāja sienas un skatuves, zāle bija pilna ar stendiem no grāmatas un DVD, un par ģimenēm un organizācijām informāciju, kampaņas par nāves gadījumiem apcietinājumā, filmas tika parādītas un ģimenes locekļus un aktīvistus uzstājās. Un, kas grand finale, lai vakarā, izklaides tika sniegta Vasaras Alexander, Lennox Carty, Trooperz, Genesis Elija un Broombusters – kas gāja uz leju vētra.

Priya Thamotheram, vadītājs Highfields centrs, uzsāka tiesvedību, ja runā par centru, kam vēsturi kā pamatu kopienas kampaņas un to, kā Leicester Pilsoņu tiesību kustības (LCRM), kas svinēs savu desmito dzimšanas dienu vēlāk šajā gadā, tika izveidota centrā, lai apmierinātu neaizsargāto patvēruma meklētāju vajadzības tiek izkliedētas uz platību. Patvēruma meklētājus joprojām pastāv un tagad, vairāk, piedzīvo nabadzību, kā rezultātā necilvēcīga Patvēruma likumu.

Diena atzīmēta kas būtu 45. dzimšanas Mikey Powell, kurš nomira septembrī 2003 pēc aizturējusi policija Birmingham. Mikey, kurš cieš no garīgās veselības problēmām, tika pārdota ar policijas auto, atturīgi ar stekiem un CS spray un lai Thornhill Road policijas iecirknī, kur viņš tika konstatēts, ka tie elpošanas. Gada novembrī 2009, izmeklēšana žūrija atzina, ka Mikey bojāgājušo par nostāju policistu bija ievietojusi viņu van.

Tippa Naftaļa no Mikey Powell Kampaņa par Tieslietu un 4WardEver Lielbritānijā draugi lūdza sapulces vienkāršu jautājumu, ‘why are we here?’ Viņš turpināja, ‘the people we pay are killing members of our families. Viņiem ir pienākums rūpēties, lai cilvēku aizturēšanu.’

Viņš arī godināja citiem maijam jubilejām cilvēku, kas ir miruši ieslodzījumā, uz nāvi, un ar policijas uzbrukumus, tostarp Delara Darabi, Brian Douglas, Policijas bombardēšanu MOVE HQ, Kebba ‘Dobo’ Jobe, un John Malonijs.

Jane Deighton, advokātu ģimenes Mikey Powell, atzinīgi izmeklēšana žūrijas iepazinušies ar pierādījumiem, ko policija, lai ieviestu spriedumu, ka ir palīdzējis ģimenei gūt kaut kādas taisnīguma. Ģimenes Mikey Powell, Savukārt, godināja smago darbu un viņu advokātu un advokāta atbalsts.

…………………………………………………………………………………………………….