Családok United4Justice

Családok & Barátok Unite

igazítani az eredeti cikket Harmit Athwal a IRR
22nd május 2010 (lásd a lábjegyzetet)

Családok és aktivisták gyűltek össze Leicester tisztelegni azon, hogy halt meg a rendőrség, börtönben vagy pszichiátriai felügyelet.

At a meeting and event organised by the 4WardEver UK Campaign in association with the Friends of Mikey Powell Campaign for Justice, Habib Ullah Campaign és a Leicester Polgárjogi Mozgalom, there was no mistaking the serious issues being addressed. Lásd Képgaléria >

Bannerek, poszterek a halott szeretteiket díszítették a falakat és a színpadon, A terem tömve volt a standokon a könyvek és DVD-k és információk a családok és szervezetek kampányolnak a haláleset őrizetben, filmek mutattak és a családtagok és a kampányolók mondott beszédet. És, a nagy finálé, hogy az esti, szórakoztató adta Nyári Sándor, Lennox Carty, A Trooperz, Genesis Illés és A Broombusters – ami lement a vihar.

Priya Thamotheram, A vezetője Highfields Központ, eljárást indított a szó közepén, amelynek története, mint a bázis közösségi kampányok és hogyan Leicester Polgárjogi Mozgalom (LCRM), amely ünnepli tizedik születésnapját idén, jött létre a központ igényeinek megfelelően a kiszolgáltatott menedékkérők, hogy szétszéledtek a terület. A menedékkérőket még mindig ott vannak, és most, egyre, tapasztalható nyomor következtében embertelen menedékjogi törvények.

A nap jelölt, milyen lett volna a 45. születésnapját Mikey Powell, elhunyt szeptemberben 2003 miután őrizetbe vett a rendőrség a Birmingham. Mikey, aki szenved, mentális problémákkal, volt leütött egy rendőrautó, visszafogott a botok és a CS spray és tenni Thornhill Road rendőrségre, ahol kiderült, hogy nem lehet a légzés. Novemberében 2009, an nyomozás zsűri úgy találta, hogy Mikey következtében meghalt a helyzetben a rendőrök állítottak neki, a van.

Tippa Nafthali a Friends of Mikey Powell Kampány-és igazságügy-4WardEver Egyesült Királyság kérte a találkozó egy egyszerű kérdés, ‘why are we here?’ Azzal folytatta,, ‘the people we pay are killing members of our families. Nekik van egy gondosság emberek fogva.’

Ő is tisztelettel adózik a többi május évfordulók emberek, akik meghaltak a fogva tartás, siralomházban és a rendőrség elleni támadások, beleértve Delara Darabi, Brian Douglas, Rendőrség bombázza a MOVE HQ, Kebba ‘Dobo’ Jobe, és John Maloney.

Jane Deighton, ügyvéd a család Mikey Powell, elismerően nyilatkoztak a nyomozás zsűri látta át a bemutatott bizonyítékok a rendőrség, hogy egy ítéletet, amely segített a család szert valamiféle igazságosság. A család Mikey Powell, viszont, tisztelettel adózik a kemény munka és alátámasztására ügyvéd és ügyvéd.

…………………………………………………………………………………………………….