Gymdeithasu Gyda 4WardEver DU

FacebookTwitterRSSFlickrLinkedInYoutubeVimeo
Police watchdog criticised over Sean Rigg custody death investigation

Police watchdog criticised over Sean Rigg custody death investigation

An independent review has criticised the way the Independent Police Complaints Commission (IPCC) handled an inquiry into the death of a man in custody. Sean Rigg, who had mental health problems, died on August 21 2008 after collapsing in the custody corridor of Brixton Police Station.

Heddlu Met ymosod am fethu â salwch meddwl

Met Police attacked for failing mentally ill

Scotland Yard was criticised today for a series of failings in dealing with vulnerable people with mental illness. An independent report found “failures in systems, misjudgments or errors by individuals” and “discrimination” by officers that led to the deaths of people with mental health problems.

Holi'r 'blociau' Met swyddogion mewn probe dros farwolaeth ataliaeth

Met ‘blocks’ quizzing of officers in probe over restraint death

Scotland Yard is refusing to allow officers to be questioned under caution over the death of a university student who was forcibly restrained by police at a psychiatric hospital, a watchdog claimed today. University graduate Olaseni Lewis, 23, collapsed and slipped into a coma after he was held

INQUEST a theulu ymateb i'r dyfarniad dieuog ar farwolaeth Colin Holt

INQUEST and family response to not guilty verdict on death of Colin Holt

Sharon Holt, Dywedodd chwaer Colin Holt: “Losing Colin in this way has caused terrible and unnecessary grief for

Gwnstabliaid yr heddlu clirio o ganiatáu dyn â salwch meddwl i farw o'u blaenau

Police constables cleared of allowing mentally ill man to die in front of them

Two police officers have been found not guilty of allowing a mentally ill man to die in front

Heddlu 'yn sefyll dros dyn sy'n agored i niwed ac yn gwylio ef yn marw’

Police ‘stood over vulnerable man and watched him die’

Two police officers allowed a vulnerable man to suffocate and die in front of them without trying to

Cynhadledd Genedlaethol ar Blismona & Iechyd Meddwl

National Conference on Policing & Mental Health

Health Minister Norman Lamb MP will be speaking at the first national conference on policing and mental health

IPCC yn gwneud eu harestio fel rhan o ymchwiliad i farwolaeth Rigg

IPCC make arrests as part of investigation into Rigg death

Comisiwn Cwynion Annibynnol yr Heddlu (IPCC) ymchwilwyr gennym heddiw (Dydd Mercher, 27 Mawrth) arrested two serving and one retired Metropolitan

Archifau

Cyfieithu


Gosod fel iaith ddiofyn
Golygu Cyfieithu