- Home
- Dwar
- Każijiet
- Avvenimenti / riżorsi
- Links / Film
- Galleries
- Subscribe/News
- Kuntatt
Mhux, għal imwiet kustodja ...
L-ebda uffiċjali ħatja ta 'mewt fil-kustodja fir-Renju Unit peress li 1969
Mhux, għall-inġustizzji ...
Difensuri vow li jżommu l-pressjoni biex jipprotestaw kollha inġustizzji
Miġbura minn sorsi varji
Ppubblikat oriġinarjament 20 Nov 2007
Kwalunkwe aġġornamenti aħbarijiet fuq dan il-każ se jiġu elenkati fil-qiegħ ta 'din il-partita
John Maloney Junior, minn Crumlin f'Dublin, kien arrestati flimkien f'Mejju 2003 imma instab mitluf minn sensih ftit wara li jkun rilaxxat u miet 11 ijiem wara fl-isptar. 48-il sena missieru, Johnny Maloney, qal li l-familja riedu inkjesta indipendenti għaliex ma setax jemmen li t-tifel tagħhom kien miet minn kombinazzjoni ta 'drogi jew alkoħol. "Jekk kien bħal dik, huwa ma setax telaq mill-istazzjon tal-pulizija,"Huwa qal.
Hu sostna l-familja kienu soġġetti għal kampanja ta 'fastidju Gardai biex ikun enfasizzat l-aspetti tal-mewt misterjuża tifel tagħhom. "Huwa kien raffa ħafna għall-familja matul l-aħħar sentejn. Int xorta ġlieda kontra il-każ tiegħek u hemm l-ebda ħin għall grieving,"Qal is-Sur Maloney.
Il-mistoqsijiet l-familja trid wieġeb jinkludu:
John Maloney Junior kien fil-karozza ma 'ħabib fil Rathfarnam madwar 8:00 nhar il-Ħadd 4 Mejju 2003 meta kienu arrestati għal tfittxija drogi. Ħabib tiegħu kien rilaxxat minn ċelloli tiegħu fuq 09:35 mingħajr ħlas u kien qal John kien li jinżammu minħabba l-mandat pendenti għas-sewqan mingħajr assigurazzjoni.
Waqt inkjesta fil Tallaght Qorti Distrettwali aħħar sena, l-sergeant dwar id-dazju qal John kien rilaxxat ftit wara u huwa telaq mill-istazzjon "bil-rebbiegħa fil-pass tiegħu". Imma hu kien jidher xkiel u li jaqgħu fi proprjetà fil-qrib ta 'madwar 9:50 minn passer-by u ambulanza kienet imsejħa. Huwa miet fl-Isptar Tallaght fuq 16 Mejju meta l-magna ssostni l-ħajja kienet mitfija.
Il-familja ppruvaw biex issir taf fejn tifel tagħhom kien li weekend iżda jsostnu dawn qalulhom mill Gardai fl Rathfarnam li hu ma kienx ġie fil-kustodja hemm. Mara tas-Sur Maloney l, Sandra, finalment tgħallmu dak li ġara meta l-bullettin tar-radju msemmi żagħżugħ ma '"Johnner" tatwaġġ li qed jittieħdu sensih l-isptar.
Professur Marie Cassidy wettaq l-eżami post-mortem fuq il-ġisem u taw xhieda fil-inkjesta li ammont minuta ta 'kokaina kien ġie kkonstatat fil-ġisem tiegħu. Kien hemm ukoll kwantità kbira ta 'alkoħol. Għalkemm hija qal li l-kawża tal-mewt kienet possibilment minħabba reazzjoni mill-kokaina, il-ġurija lura an verdett miftuħa.
Indipendenti Soċjalista kunsillier Joan Collins qal li l-li Maloney kienu ta 'xogħol ordinarji klassi tal-familja li kienet ġiet mifruda mill-mewt ta' binhom. "Hemm biss ta 'lott ta' mistoqsijiet li ma ġewx imwieġba u l-familja huma verament fil-limbu għall-aħħar sentejn. L-ewwelnett, l-trawma li jitilfu tifel tagħhom u t-tieni ma kienux jafu eżattament dak li marru fuq,"Qalet.