«کارناوال از مستضعفان '
از منابع مختلف
چاپ: 4WardEver بریتانیا -- اکتبر 2010
هر گونه اخبار و یا به روز رسانی ذکر شده در پای این مورد
جان Bowden دستگیر شد 1980, سپس یک مرد جوان, به خاطر قتل و به حبس ابد محکوم شد. در 1992, پس از سال ها خشونت و سرکوب, او موفق به فرار و در حال فرار از پلیس برای یک سال و نیم بود. او دوباره در ماه مارس 1994 و متعهد به زندان پرث در اسکاتلند. او در مورد جنبه های مختلف را که در داخل سخن می گوید, از جمله دلایل که چرا او مرتکب قتل و سیاسی پس از آن او.
گفته شد که این قتل بود, متاسفانه, چیزی که بیش از حد غالبا اتفاق می افتد هنگامی که مرد نزاع در حالی که مست. در جزوه منتشر شد, پاره کردن دیوار! جان توصیف این قتل را به عنوان "بی معنی, تقریبا بلاعوض کشتار ", که "میزان از brutalisation من پس از سال ها درمان خشونت در نهاد های دولتی منعکس شده است."
بلافاصله پس از زندان او, در کلمات خود را, جان "شروع به تبدیل شدن به سیاسی, به ظهور از ناامیدی, خشونت, و خشم که زندگی من را تا کنون مشخص شده بود. "به عنوان جان خود آگاهی و سیاسی بزرگ, او شروع به ظهور زندان به عنوان یک سازمان موثر و سخنگوی بیان برای دفاع از حقوق زندانیان.
در مصاحبه ای جان می گوید:; "قتل خود را می توانید بر نمی شود به عنوان یک حادثه منفرد نگاه, آن را تا به در با سابقه من گره خورده است. به عنوان ایرلندی شناسایی نژادپرستی و همچنین فقر شدید را تجربه خیلی زود در زندگی. متاسفانه غریزی شورش من در برابر هر دو مجموعه از معایب بود که همیشه کور و misdirected. من اوایل با تعهد جدی اجتماعی اعمال ضد شورش (من یک کارخانه را به زمین سوخته زمانی که من 9 ساله بود!) و به همین ترتیب جرم و زندانی شد و بسیار زود در زندگی.
هر بار, سیاست جان, و تماس خود را با فعالان سیاسی, شده است توسط سیستم زندان به عنوان یک "عامل خطر" و دلیلی برای نگه داشتن او در زندان برجسته. با اینحال, پس از بیش از ربع قرن پشت میله های زندان, جان Bowden بود از طریق این سیستم را به زندان باز پیشرفت کرده, Huntly قلعه در اسکاتلند. او در خارج از دیوارهای زندان کار کرده, طور منظم در خانه را ترک آخر هفته منتشر شد.
جان می گوید:; "سیاسی من اتفاق افتاده است در حالی که من در سلول انفرادی برگزار شد و گمان می کنم آن را به حال شدت تبدیل مذهبی، تقریبا. من در انفرادی برای بیش از چهار سال متوالی در یک نقطه برگزار می شود و بنابراین به عنوان خوانده شده و فکر یک معامله بزرگ, و شروع به ایجاد ارتباط بین مبارزه که من می خواهم به مبارزه با همه زندگی من, البته در یک روش فردگرا و خود مخرب, و مبارزات بسیار وسیع تری از مردم مظلوم در همه جا.
"من همچنین تجربه مستقیم من از مبارزه در زندان، رادیکالیزه شد اساسا به دلیل در درمان خود را از زندانیان شورشی, دولت همیشه ماهیت واقعی خود را نشان می دهد که البته فاشیسم خالص. سیاست انقلاب کمک کرد تا به درستی contextualise مبارزه من در زندان و نیز برای حفظ و الهام بخش من وقتی که من تجربه سرکوب مرتب کردن بر اساس خشن ترین و روح را نابود می کند ".
Bowden جان بیش از گذشته رنج می برد 25 سال; از ضرب و شتم های وحشیانه در دست نگهبانان زندان; سلول انفرادی; تلاش مستمر او شکستن روانی, میزان شکنجه. جان این outrages با این حال هرگز شکسته شده است, او هرگز نترس برای نوشتن در حمایت از زندانیان دیگر که در نگهمیداشتند وحشیانه رفتار, مثلا; برای نشان دادن همبستگی با کسانی که بی عدالتی در سیستم های زندان در سراسر جهان مواجه; به ایستادن و محسوب می شود زمانی که لازم بود.
جان Bowden پرداخت قیمت سنگین, نه فقط برای چند لحظه از بی مبالاتی مست, اما برای یکپارچگی خود را, همدلی خود را, همبستگی خود را, و افراط گرایی خود را.

…………………………………………………………………………………………………….