Aleksey Baranovsky

Prisioneiro sangrou ata a morte nun chan de móbil

compilados a partir de varias fontes
Orixinalmente publicado 28 de decembro 2009
Calquera actualizacións de noticias sobre este caso serán listados ao pé deste elemento

Aleksey Baranovsky, ancián 33, morreu en xuño 2006 no centro de saúde de HMP Rye Hill, preto de Daventry, onde el estaba servindo unha sentenza de sete anos por roubo. O sangrado ata a morte de Aleksey no cárcere é un ultraxe. Levou horas para morrer. El machucou varias veces e estaba a ser un reloxo especial para protexe-lo.

Cando chegou a Inglaterra, tiña o soño de vivir ben. A súa vida converteuse nun pesadelo e morreu esquecido e só nunha cela de prisión. Como miles de outros novos, persoas ambiciosas da ex-Unión Soviética, quería prosperar a partir das oportunidades que se abren á súa xeración.

A súa morte non foi só unha traxedia para que Baranovsky, con coidado, Aínda pode estar vivo. É tamén un exemplo amargo de fallos no sistema penal en xeral de Gran Bretaña e fallos específicas para a unidade onde morreu.

A súa familia cre Aleksey estaba tentando librar-se das poutas da mafia rusa que estaban executando un esquema corrupto programa de intercambio cando, en decembro 1998, fixo unha petición de asilo político no Reino Unido, afirmando que quedou con medo da súa vida de criminais rusos. Malia os seus mellores esforzos, súa solicitude foi rexeitada en 2001. El se tornou sen teito e sen diñeiro, nas rúas nun país estranxeiro.

El esvarou en crime. En 2003, Aleksey foi detido por sete anos por unha serie de roubos en tendas de departamento de Londres arriba. Parece que ninguén cuestionou como un home sen historia crime podería retirar ataques compensación máis de £ 200.000.

A súa irmá, Tatyana, dito: “Para atopa-se no cárcere, nun país estranxeiro sería un golpe amargo e tería feito se sentir como se tivese erros.” Con medo de represalias dos rusos criminais organizados, Aleksey foi trasladado a sete prisións diferentes.

Unha enquisa sobre a súa morte, escoitou que encenou “unha especie de protesta” por varias veces ferindo-se e rexeitar tratamento médico. Sendo colocado no reloxo de suicidio e auto-mutilação (SASH), el tamén estaba rexeitando comida e frecuentemente re-abriu as súas feridas. Os gardas prisionais repetidamente o atopou no chan da súa cela, cuberto de sangue e nunha ocasión que fallou para limpar a cela por máis 12 horas.

Un primeiro post mortem realizado en 2006 polo Dr Louay Al Alousi concluíu que Aleksey morrera como resultado da desnutrición. Con todo, Home Office patologista Dr Kenneth Shorrock, que realizou un segundo post mortem en agosto 2006, dixo que a causa da morte era máis probable que sexa a anemia causada por perda de sangue. El dixo: “Eu era moi dependente do que tiña sido dito e iso é porque houbo significativa deterioración do corpo, pero eu fixen formar algunhas conclusións. “El perdeu unha cantidade substancial de sangue posterior a isto e penso que iso é significativo ".

Angela Pereira era o director de saúde en Rye Hill. Con 20 anos’ experiencia como enfermeira de saúde mental, era responsable da xestión de coidados de Aleksey e dirixir o equipo. Cando o coñeceu por primeira vez, poucas horas antes de morrer, el preguntou a un médico. Ela non deu seguimento a este. Nin ela se lembra que está a ser dito que a súa nai morrera, aínda que ela fixo unha reunión onde os empregados recibiron a noticia. Unha investigación posterior do Valedor do Pobo Prisión e Liberdade Condicional concluíu que non puido presentar o estándar de atención razoablemente esperar de alguén neste papel crucial.

Críticas similares foron feitos de prestación sanitaria Rye Hill 12 meses antes, cando preso Michael Bailey se matou mentres que no reloxo de suicidio. Bailey amosa signos de psicose grave, nunha ocasión a quedar espido recitando a Oración do Señor no patio da prisión exercicio. De novo o Dr West foi parte no caso. Tom Osbourne, médico forense substituto para Northamptonshire, foi contundente na súa avaliación dos catro meses Aleksey gasto en Rye Hill. A finais do enquisas describiu o tratamento do mozo como “vergoñoso e chocante”.

Frances Crook, da institución Howard League for Penal Reform, dito: "O ano pasado 60 presos tiraron súas propias vidas nas prisións; unha mellora en anos anteriores, senón que un terrible desperdicio da vida humana. Prisións privadas aparecen ostensivamente para facer as cousas mellor e mellorar os resultados, pero iso non aconteceu. A taxa de mortalidade nos cárceres con fins de lucro é o mesmo, e, por veces peor, de prisións estatais.

"A outra cuestión é a contratación para a cultura. Prisións privadas non usan o SNS, pero de contrato con empresas de saúde privados. Isto significa que os servizos están a traballar a un contrato. Ela anima unha cultura de aversión ao risco, falta de vontade de experimentar ou innovador, e os servizos que son o nivel máis baixo para garantir un beneficio para a empresa. O motivo é para facer un beneficio; non para prestar un servizo ".

……………………………………………………………………………………………