- Maison
- A propos
- Cas
- Événements et ressources
- Liens / Film
- Galleries
- Subscribe/News
- Contact
Dans, à la mort de garde ...
Aucun des officiers reconnus coupables d'une mort en détention au Royaume-Uni depuis 1969
Dans, à toutes les injustices ...
Les militants s'engagent à maintenir la pression afin de protester contre toutes les injustices
Compilé à partir de diverses sources
Initialement publié 20th Novembre 2007
Toute mise à jour des nouvelles sur cette affaire seront inscrites au pied de cet article
John Maloney junior, à partir de Crumlin à Dublin, a été arrêté en mai 2003 mais il a été retrouvé inconscient après avoir été libéré peu de temps et est décédé 11 jours plus tard à l'hôpital. Ses 48 ans père de, Johnny Maloney, dit que la famille souhaitait une enquête indépendante, car ils ne pouvaient croire que leur fils était mort d'une combinaison de drogues ou d'alcool. "Si il était comme ça, il ne pouvait pas sorti de la station de police,»At-il dit.
Il a affirmé la famille ont été soumis à une campagne de harcèlement Gardaí pour mettre en évidence les aspects mystérieux de la mort de leur fils. «Ça a été très rude pour la famille au cours des deux dernières années. Vous êtes toujours combattre votre cas et il n'y a pas de temps pour le deuil,»A déclaré M. Maloney.
Les questions de la famille veulent répondu comprennent:
John Maloney junior était dans une voiture avec un ami dans Rathfarnam à environ huit heures sur le dimanche 4 mai 2003 quand ils ont été arrêtés pour une recherche des médicaments. Son ami a été libéré de sa cellule, à 09h35, sans accusation et a dit à John se tenait plus à cause de d'un mandat pour la conduite sans assurance.
Lors d'une enquête à Tallaght tribunal de district de l'année dernière, le sergent en devoir, a déclaré John a été relâché peu après et il est sorti de la station "avec un ressort dans sa démarche". Mais il a été vu trébucher et tomber dans une propriété voisine à environ 9h50 par un passant et une ambulance a été appelée. Il est décédé à l'hôpital de Tallaght, le 16 mai lorsque la machine soutien de la vie a été coupée.
La famille a essayé de savoir où leur fils a été ce week-end, mais affirment qu'ils ont été informés par Gardaí au Rathfarnam qu'il n'avait pas été en garde à vue il. M. Maloney femme, Sandra, finalement appris ce qui s'était passé lors d'un bulletin radio mentionné un jeune homme avec un "Johnner" tatouage étant transporté inconscient à l'hôpital.
Professeur Marie Cassidy a effectué l'examen post-mortem sur le corps et a donné des preuves à l'enquête que une infime quantité de cocaïne avaient été trouvés dans son corps. Il y avait aussi une grande quantité d'alcool. Bien qu'elle ait déclaré que la cause du décès était probablement due à une réaction de la cocaïne, le jury a rendu un verdict ouvert.
Socialiste Indépendant conseillère Joan Collins a dit le Maloney étaient une famille de classe ordinaire de travail qui avait été déchiré par la mort de leur fils. «Il ya juste un tas de questions qui n'ont pas été répondu et la famille sont vraiment dans l'incertitude pour les deux dernières années. Tout d'abord, le traumatisme de perdre leur fils et, deuxièmement, ne sachant pas exactement ce qui s'est passé,"Dit-elle.