Pauline's Story

“L'âge des prisons est plus”

en avant par: Tippa Nephtali
13e Mars 2006
Toute nouvelles ou mises à jour répertoriées au pied de cet article

Pauline Campbell est mort: 2008 >

Cet article a été mis en place comme un hommage à Pauline Campbell, la mère de Sarah Campbell décédé après avoir pris une surdose de médicaments d'ordonnance à Prison Styal dans le Cheshire. Pauline a été un militant infatigable contre les décès de femmes en garde à vue depuis la mort tragique de sa fille Sarah dans 2003.

Elle a reçu le Emma Humphreys Memorial Prize en Octobre 2005. Le prix est décerné chaque année à une femme ou à un groupe qui a, par leurs actions, écrire ou de faire campagne; prise de conscience accrue de la violence contre les femmes et les enfants.

Ce qui suit a été écrit par Pauline à notre demande, et nous sommes honorés de donner à cette femme forte et courageuse d'une plate-forme pour partager ses points de vue, et encourager les autres à s'impliquer dans la lutte pour les réformes qui sont déjà depuis longtemps.

Par Pauline Campbell (écrit pour 4WardEver: Mars 2006)
Administrateur de la Ligue Howard pour la réforme pénale
Récompensé par le 2005 Emma Humphreys Prix commémoratif sur 20^e Octobre 2005

Ma 18-year-old daughter, Sarah, mort en suicide montre '’ dans les soins dits de PGH et YOI Styal, Cheshire, en Janvier 2003. Elle a connu le régime brutal de Styal pour tout 24 heures avant de mourir d'une intoxication de médicaments d'ordonnance anti-dépresseur.

Une fouille à nu deux fois à son arrivée à la prison, Elle a été prise à la ségrégation (punition) bloquer, et isolées, avec la privation sensorielle (i.e. pas de télévision, pas de radio, et sans personne à qui parler).

Tout en sachant qu'elle avait ingéré une surdose, le personnel pénitentiaire (dont une infirmière) sortit de la cellule, verrouillé la porte, et laissée seule. Elle a vomi du sang et de vomi tout seul dans la cellule. Il y avait un retard de 40 minutes avant qu'une ambulance a été convoqué. À l'arrivée aux portes des prisons, il a été retenu pendant huit minutes avant d'être autorisés à.

Dans ce mémoire, 24 heures dans les soins »’ de Styal, Sarah était vomissements, essayage, subi plusieurs arrêts cardiaques, et saignait du nez et de la bouche quand elle est morte. Le jury a fait pas retourner un “suicide” verdict, mais a indiqué qu'une “manquement au devoir de diligence” avait contribué à sa mort, et il ya eu “retards évitables” en convoquant l'ambulance. Trois ans après la mort de mon fils unique, il n'existe toujours pas acceptation officielle par le ministère de l'Intérieur qu'ils ont la responsabilité de la mort de Sarah.

En avril 2004, exaspéré par la persistance des souffrances et des décès de femmes détenues, J'ai décidé d'augmenter la pression sur le gouvernement en s'engageant dans «l'action directe.’

Chaque fois une mort apparemment auto-infligée est rapporté; J'ai organiser et mener une manifestation devant la prison. Seize manifestations ont eu lieu. J'ai été arrêté à dix reprises, menotté, enfermés dans des cellules de police, et mettre devant les juridictions pénales. Mais je reste imperturbable.

Lorsque des manifestations ont lieu, Je arrêter les fourgons cellulaires qui tentent de pénétrer dans la prison. Il est symbolique, et dit: “Dans, vous ne devez pas amener les femmes à cette prison. Il est dangereux. Il ya eu un mort ici.”

…………………………………………………………………………………………………….