Billy Salton mort après le transfert tribunal enquête
à l'origine par: Nouvelles de BBC
publié: 15 Août 2012
La Commission des plaintes indépendant de la police (GIEC) will investigate how a man died after being transferred from a police station to a court. Billy Salton died on 9 Juillet, three days after collapsing at Stockport Magistrates Court, Greater Manchester.
The 19-year-old had received treatment from medical staff at Cheadle Heath police station before being moved. The IPCC’s Naseem Malik said the investigation would “strive to provide answers about what happened”.
Mr Salton handed himself into the police station voluntarily following a breach of bail conditions at about 01:00 BST on 5 Juillet. He was also arrested on suspicion of burglary.
An IPCC spokesman said: “Due to Mr Salton having epilepsy, he was visited on three occasions by medical staff while in custody at Cheadle Heath.
“It is recorded that while in custody he was given medication on two occasions – once by a nurse on 5 July and again on 6 July by a custody detention officer.”
Lire l'article complet >